1月27日、東京バレエ団が初演する『ロミオとジュリエット』の開幕を前に、世界的振付家でハンブルク・バレエ芸術監督のジョン・ノイマイヤーが来日、記者懇親会が行われた。
「私の『ロミオとジュリエット』と東京バレエ団との組み合わせ、これはとても面白い企画だと思います」と話すノイマイヤー。東京バレエ団は、1989年に初演されたオリジナル作品『月に寄せる七つの俳句』をはじめ、『時節（とき）の色』、『スプリング・アンド・フォール』をレパートリーとしているが、これは東京バレエ団にとって初のノイマイヤーによる物語バレエの上演となる。
プロコフィエフの音楽による『ロミオとジュリエット』は、ラヴロフスキー版（1940年初演）、クランコ版（1958年初演）やマクミラン版（1965年初演）など、数々の傑作が知られているが、ノイマイヤーによる新たな名作が誕生したのは1971年のこと。その際、彼が重視したのは「それまでに観たバレエ『ロミオとジュリエット』をすべて忘れ去り、シェイクスピアの素晴らしいラブ・ストーリーのエッセンスを追求することでした」。さらに、「それぞれのキャラクター、シチュエーションをロジカルに表現する」ことをめざしたという。「例えば、それまでのバレエでは、ジュリエットは最初から最後までトウシューズで踊っているけれど、シェイクスピアの作品をきちんと読むと、ジュリエットは実はまだ14歳の女の子なんです」という。実際、ノイマイヤー版のジュリエットは、第1幕での、裸足で走りまわるあどけない少女の姿がとても印象的だ。
「東京バレエ団の創立50周年の記念の年に、このコラボレーションができるのはとても嬉しいこと。『ロミオとジュリエット』という物語はとても深く、とても普遍的だと感じています」と話すノイマイヤー。初演にむけてのリハーサルは、約１か月前から正月休み返上で続けられてきたというが、「（先に来日した）3人のアシスタントたちが真摯に指導に取り組んでくれて、いろいろ報告も受けています。私が実際に指導にあたるのはこれからですが、ハンブルク・バレエで上演しているこの『ロミオとジュリエット』の真似をするのではなく、東京バレエ団のダンサーたちが、シェイクスピアという題材を与えられ、それをどのように解釈し、練習してきたかを見るのが、とても楽しみです」と期待感たっぷりに語った。
公演は2月6日(木)から2月9日(日)まで、東京文化会館にて。チケットは発売中。
元記事 : アメーバニュース 配信日時 : 2014-01-28 18:08